El equipo de BARATARIA quiere daros las gracias a todos los que estos días nos habéis felicitado por la concesión del Premio Nacional a la mejor labor cultural, que compartimos con las editoriales amigas de la asociación CONTEXTO (Libros del Asteroide, Global Rhythm, Impedimenta, Nórdica, Periférica y Sexto Piso).
Entendemos desde Barataria que en este trabajo que posibilita el ENCUENTRO entre el autor y su lector, entre unas ideas y otras, hay otros intermediarios a los que en justicia debemos estar agradecidos:
Gracias a los AUTORES. Este premio es sobre todo para ellos. Gracias también a los autores que no hemos publicado y a los que pedimos que nunca se rindan porque puede haber otros que no sean tan torpes como nosotros.
Gracias a los TRADUCTORES y CORRECTORES que hacen posible la difusión de los libros en nuestro idioma en las mejores condiciones. A los MAQUETISTAS y DISEÑADORES que dan forma al proyecto y a los IMPRESORES y ENCUADERNADORES que lo convierten en LIBRO.
Gracias a los LIBREROS que defendieron a nuestros autores y acogieron, defendieron y recomendaron nuestros libros contra vientos y mareas.
Gracias a quienes comercializan y DISTRIBUYEN nuestros libros por soportar con paciencia nuestras impaciencias. Gracias por su trabajo, sus consejos y su fidelidad.
Gracias a los CRÍTICOS y a los medios de comunicación. A los que hablaron bien de nuestros libros y a los otros. Gracias por seguir siendo críticos y mantenernos siempre en pie de guerra, como debe ser.
Gracias a las BIBLIOTECAS e INSTITUCIONES que apoyan el esfuerzo de todos, grandes o pequeños y que intentan fomentar la lectura desde diferentes sectores.
Gracias a los LECTORES que eligieron un día leer uno de nuestros libros. Gracias también por leer cualquier libro, sea o no nuestro.
Gracias a los EDITORES que marcaron el camino en tiempos más duros aún que los nuestros y a todos los amigos editores que merecían este premio por lo menos tanto como nosotros.
Pues eso, gracias a todos.
Entendemos desde Barataria que en este trabajo que posibilita el ENCUENTRO entre el autor y su lector, entre unas ideas y otras, hay otros intermediarios a los que en justicia debemos estar agradecidos:
Gracias a los AUTORES. Este premio es sobre todo para ellos. Gracias también a los autores que no hemos publicado y a los que pedimos que nunca se rindan porque puede haber otros que no sean tan torpes como nosotros.
Gracias a los TRADUCTORES y CORRECTORES que hacen posible la difusión de los libros en nuestro idioma en las mejores condiciones. A los MAQUETISTAS y DISEÑADORES que dan forma al proyecto y a los IMPRESORES y ENCUADERNADORES que lo convierten en LIBRO.
Gracias a los LIBREROS que defendieron a nuestros autores y acogieron, defendieron y recomendaron nuestros libros contra vientos y mareas.
Gracias a quienes comercializan y DISTRIBUYEN nuestros libros por soportar con paciencia nuestras impaciencias. Gracias por su trabajo, sus consejos y su fidelidad.
Gracias a los CRÍTICOS y a los medios de comunicación. A los que hablaron bien de nuestros libros y a los otros. Gracias por seguir siendo críticos y mantenernos siempre en pie de guerra, como debe ser.
Gracias a las BIBLIOTECAS e INSTITUCIONES que apoyan el esfuerzo de todos, grandes o pequeños y que intentan fomentar la lectura desde diferentes sectores.
Gracias a los LECTORES que eligieron un día leer uno de nuestros libros. Gracias también por leer cualquier libro, sea o no nuestro.
Gracias a los EDITORES que marcaron el camino en tiempos más duros aún que los nuestros y a todos los amigos editores que merecían este premio por lo menos tanto como nosotros.
Pues eso, gracias a todos.
2 comentarios:
Mis mejores deseos para 2009, y que el premio cosechado en 2008 no sea más que el inicio de una cadena de éxitos editoriales.
Saludos
Gracias Elena, el éxito es tener lectores que sean felices leyendo los libros que publicamos.
Publicar un comentario